I would use smartlist for both of these.
Receivables smartlist by date range is between beginning of the month and end of the month.
Payables smartlist by date range and doc type of payment.
Set them both up as Reminders when record count is > 0 and total the doc amount columns.