That SmartList includes both the salesperson ID on the Customer Card and the Salesperson ID on the document. Are you for sure filtering by the salesperson ID on the document? To make things worse, there is a salesperson ID on the document header as well as on each line item. It's more difficult to balance those sales commission numbers than it appears.
Kind regards,
Leslie